暖阳耀初冬。

12月10日，由《中国证券报》评选的“2021中国证券业金牛奖”正式揭榜，“2021中国证券公司集合资管计划金牛奖”榜单也同时发布。华泰证券资管凭借优异全面的产品表现，荣获“2021金牛券商集合资产管理人”大奖。由华泰证券资管权益团队、固收团队、另类业务团队管理的4款产品分别荣获三年期债券型、三年期量化型、一年期混合型、一年期FOF型金牛资管计划，获奖数创历史新高。

“2021中国证券业金牛奖”分设“2021中国证券公司金牛奖”、“中国证券业分析师金牛奖”和“2021中国证券公司集合资管计划金牛奖”三大奖项。其中集合资管计划金牛奖评选旨在展示中国优秀的券商资产管理公司和资管产品，提高和扩大券商资管业务在社会上的认同感，引导券商资产管理人更加注重产品的持续回报能力，培育和引导投资人的长期投资理念，推动券商资管业务朝着规范健康方向发展。金牛奖评选设立公司奖，同时根据产品类型、期限分设产品奖，奖项评选规则严格依照产品表现和公开数据，在业内有极高的权威性、公正性及品牌价值，是中国资本市场最具公信力的权威奖项之一。

千帆竞发，百舸争流。在券商加速转型的浪潮中，华泰证券资管坚定打造主动投资管理能力，持续锤炼出优秀的投研团队、投研体系，持之以恒地积累投资业绩曲线，逐步形成了卓越、可持续的投研文化，打造出满足客户不同需求的产品线。本次荣获5项大奖，表明了权威业界对华泰证券固收、权益、另类等产品的全面认可，全面体现出华泰证券资管在产品创设、投研能力、全价值链等方面的行业领先地位。

百尺竿头，更进一步。中流击水，正当其时。沉甸甸的荣誉背后，我们必将踵事增华、踔厉奋发，不负客户殷切的嘱托，不负投资者无私的信赖，不负市场坚定的认可，全面推进以客户为中心的产品线布局，以实际行动创造财富价值。