每经记者 王帆广州报道每经编辑 张海妮

5月16日晚间，和而泰（002402.SZ）一则标题为“2022年第一次临死股东大会的法律意见书”的公告引起舆论哗然。误将“临时”写成“临死”，这一低级错误让出具该法律意见书的北京市中伦（深圳）律师事务所（以下简称中伦（深圳）律所）成为众矢之的，被质疑执业水平。“临死股东大会”这一词条还一度登上微博热搜。

5月18日晚间，这一事件公布了处理结果，北京市中伦（深圳）律师事务所被责令改正，三名律师被出具警示函。《每日经济新闻》记者注意到，北京市中伦律师事务所（以下简称中伦律所，中伦（深圳）律所为其分所）创立于1993年，是中国规模最大的综合性律师事务所之一。

记者用Wind统计发现，在4810家A股上市公司中，由中伦律所担任法律顾问的上市公司为343家，占比为7%；由中伦律所担任首发经办律所的上市公司为284家，占比约6%。

存在严重文字错误 被采取监管措施

5月18日晚间，深圳证监局官网披露两则涉及中伦律所的行政监管措施决定书（以下简称决定书）。决定书指出，根据相关规定，深圳证监局对中伦（深圳）律所就和而泰2022年第一次临时股东大会出具法律意见书业务进行了专项检查。经查，中伦（深圳）律所内核指引要求法律意见书披露之日起7日内将相关文件报内核部门进行质控审核，中伦（深圳）律所在出具上述法律意见书过程中，存在事后编制核查验证计划并报送质控内核、法律意见书存在严重文字错误、律师见证股东大会召开过程不完整等问题，违反有关规定。

对此，深圳证监局决定对中伦（深圳）律所采取责令改正的监管措施，要求其采取有效措施完善相关制度，进一步加强出具法律意见书的流程管控，切实提高证券法律业务执业质量。

同时，赖继红、刘方誉、庄颖分别作为中伦（深圳）律所负责人、经办律师在上述法律意见书签字，赖继红还作为负责人审批同意上述法律意见书，刘方誉、庄颖作为经办律师起草上述法律意见书、到现场见证股东大会，对上述相关违规行为负有主要责任。深圳证监局决定对赖继红、刘方誉、庄颖采取出具警示函的监管措施。

《每日经济新闻》记者查询到，《律师事务所从事证券法律业务管理办法》第十三条规定，律师事务所及其指派的律师从事证券法律业务，应当依法对所依据的文件资料内容的真实性、准确性、完整性进行核查和验证；在进行核查和验证前，应当编制核查和验证计划，明确需要核查和验证的事项，并根据业务的进展情况，对其予以适当调整。

第二十三条规定，律师从事本办法第六条规定的证券法律业务，其所出具的法律意见应当经所在律师事务所讨论复核，并制作相关记录作为工作底稿留存。

服务343家A股公司 其中有10家千亿巨头

本次闹出乌龙的中伦律所，在资本市场上并非陌生的面孔。它的名字曾多次出现在上市公司公告中，为不少上市公司担任法律顾问。

Wind数据显示，在4810家A股上市公司中，由中伦律所担任法律顾问的上市公司为343家（包含其地方分部），占比为7%；由中伦律所担任首发经办律所的上市公司为284家，占比约6%。中伦律所的客户中，也不乏高市值公司或行业龙头，其中市值超千亿（截至5月18日收盘）的包括比亚迪、隆基绿能、长城汽车、三峡能源、万泰生物、中国核电、天齐锂业、紫光国微、海大集团、长安汽车。

官网显示，中伦律所创立于1993年，经过数年快速、稳健地发展壮大，已成为中国规模最大的综合性律师事务所之一。如今，中伦律所拥有包括390余位权益合伙人在内的2400余名专业人士，办公室分布在北京、上海、深圳、广州、武汉、成都、重庆、青岛、杭州、南京、海口、东京等18个城市，业务范围遍及全球60多个国家和地区，覆盖24个业务领域、19个行业领域。

还有多家公司误用“临死”字样

错将“临时”写成“临死”，输入法可不背锅。

文字错漏背后，是上市公司和中介机构对信披工作的不谨慎和不负责。正如深圳证监局在对中伦律所的处理通报中所说：“作为资本市场重要‘看门人’，律师事务所及执业律师应当勤勉尽责、认真履职，提供专业、审慎的法律服务，推动提升上市公司信息披露质量。”

《每日经济新闻》记者注意到，错别字、单位错漏等问题，是上市公司信披中的常见问题。皖能电力发布的2020年年报就在单位上出错，在“董事、监事、高级管理人员报酬情况”栏，将薪酬单位“元”误写成“万元”，致使公司全体高管薪酬高达361亿元（实则361万元）。

而本次中伦律所的文字错误，在其他上市公司也曾出现过，只不过隐藏在公告正文的角落，不容易被发现。

记者查询到，洲明科技2021年4月发布的信息披露管理制度公告中，有一句话写道：“以董事会名义发布的临时公告，公司董事长授权董事会秘书行使其审批权限，在临死公告分别提交证券事务代表审阅、董事会秘书审核批准后披露”，出现“临死”二字。

无独有偶。中航重机2021年3月分布的关于2020年年度股东大会增加临时提案的公告提到，“上述10-16项议案已经公司第六届董事会第十八次临死会议审议通过”。

福能东方2018年8月发布的2018年半年度报告显示，“2018年8月28日，公司召开2018年第二次临死股东大会，审议通过了《关于使用剩余超募资金永久补充流动资金的议案》”。

封面图片来源：摄图网-501419784